Guide › Lavoro e aziende

hospitality english

Inglese per hotel e ristorazione: che livello serve, ruolo per ruolo, e le frasi da sapere

Guida di The London Academy, Fidenza · lettura di 4 minuti

Il cliente straniero giudica un hotel o un ristorante anche da come gli si risponde: una prenotazione capita male, un piatto spiegato a gesti, un'allergia non compresa finiscono nelle recensioni. Non serve uno staff bilingue: serve che ogni ruolo sappia le frasi del suo lavoro e le dica senza paura. Qui trovi il livello giusto per ogni posizione, le frasi più utili e come preparare lo staff prima della stagione.

Che livello serve, ruolo per ruolo

Più il ruolo parla con il cliente e risolve problemi, più alto deve essere il livello.

  • Reception e booking: B1-B2. Check-in, informazioni, telefonate, email, reclami.
  • Responsabile di sala, maître, sommelier: B1-B2. Spiegare piatti e vini, consigliare, gestire un problema al tavolo.
  • Camerieri e bar: A2-B1. Accogliere, prendere l'ordine, rispondere su ingredienti e allergeni, portare il conto.
  • Housekeeping e cucina: A2. Saluti, richieste semplici, capire un'allergia o un'esigenza del cliente.

Frasi per la reception

  • Good evening, welcome! Do you have a reservation?
  • Could I see your passport or ID card, please?
  • Breakfast is served from 7 to 10 in the room on the ground floor.
  • I'm sorry, your room isn't ready yet. Would you like to leave your luggage with us?
  • Check-out is by 11 a.m. Would you like me to call you a taxi?

Frasi per la sala

  • A table for two? Please follow me.
  • Are you ready to order, or would you like a few more minutes?
  • Do you have any allergies or dietary requirements?
  • This is a typical dish from our area: fresh pasta with ...
  • Would you like to see the dessert menu? / Here's your bill. You can pay by card or cash.

La frase più importante è quella sulle allergie: non capirla è un rischio per il cliente, non solo una brutta figura. Ogni persona che serve ai tavoli deve saperla chiedere e capire la risposta.

free test

Che livello ha il tuo staff?

Fai fare il test gratuito a chi lavora con i clienti: 20 domande, 10 minuti, livello da A1 a C2. Confronti i risultati con i livelli consigliati qui sopra e sai su chi lavorare prima della stagione.

Fai il test gratuito →

Gratis · 10 minuti · risultato subito

Come preparare lo staff prima della stagione

  1. Misura il livello di chi lavora con i clienti, con lo stesso test per tutti.
  2. Prepara un "frasario" del vostro locale: menu, servizi, orari, le domande che i clienti fanno davvero. Imparare quello vale più di un corso generico.
  3. Allenamento breve e pratico: 4-6 incontri prima dell'apertura, con simulazioni di check-in e di servizio al tavolo.
  4. Traduci bene menu e cartelli: un menu con errori comunica poca cura anche se la cucina è ottima.

Formazione finanziata. Se volete usare un finanziamento per la formazione dello staff, costruiamo con voi un progetto su misura: ne parliamo nel primo confronto.

hospitality english

Prepariamo il tuo staff alla stagione?

Un percorso breve, online da remoto, sul vostro lavoro reale: check-in, servizio, allergeni, reclami. Partiamo dal test di livello di ogni persona. Il primo confronto è gratuito.

Chiedi un confronto gratuito →

Rispondiamo direttamente noi

hospitality english

L'inglese del tuo staff, pronto per la stagione

Corsi brevi online da remoto, costruiti sul vostro lavoro: reception, sala, bar, allergeni, recensioni. Partiamo dal test di livello di ogni persona. Facciamo anche formazione finanziata, con progetti su misura.

Oppure lascia i tuoi dati

Ti ricontattiamo noi, come preferisci.

Preferisci chiamare? 0524 332860 · Via XXIV Maggio 8, Fidenza