Certificazione B1 inglese: quale scegliere e quanto è riconosciuta

La certificazione B1 di inglese è il documento che attesta un livello intermedio: capisci i punti essenziali, ti fai capire nelle situazioni di tutti i giorni, scrivi testi semplici e collegati. Prima di sceglierla conviene sapere chi la riconosce e per cosa ti serve. Qui trovi le differenze; per arrivare all'esame sapendo già se sei pronto, c'è la nostra simulazione dell'esame B1.

Che livello è il B1?

Il terzo dei sei livelli del Quadro europeo (CEFR): il primo livello "autonomo". Sopra ci sono B2, C1 e C2, sotto A1 e A2. Se vuoi capire nel dettaglio cosa sa fare chi ha il B1, abbiamo una guida dedicata: che livello è il B1 di inglese.

Quali sono le certificazioni B1 più diffuse?

Cambridge B1 Preliminary, Trinity ISE I e LanguageCert B1 Achiever. Valutano tutte e quattro le abilità.

• Cambridge B1 Preliminary (ex PET): la più conosciuta, molto diffusa nelle scuole. Lo Speaking si fa in coppia con un altro candidato.
• Trinity ISE I: due moduli separati, Reading & Writing e Speaking & Listening. Nello Speaking porti un argomento scelto da te.
• LanguageCert B1 Achiever: si può fare anche online da casa, con risultati in pochi giorni lavorativi. Speaking individuale.

La certificazione B1 è riconosciuta dal Ministero?

Dipende dall'uso: per il personale della scuola valgono solo gli enti dell'elenco del Ministero; per università e lavoro decide chi la richiede.

Con l'elenco pubblicato a novembre 2024, valido per tre anni scolastici, il Ministero dell'Istruzione e del Merito ha ridotto gli enti riconosciuti per il personale scolastico a pochi enti, tra cui Cambridge, Trinity College London, ETS e Pearson. LanguageCert non è in quell'elenco.

Per le università e per il lavoro l'elenco del Ministero non conta: ogni ateneo o azienda decide quali certificazioni accettare, e LanguageCert è accettata da molti atenei. Prima di iscriverti, chiedi sempre a chi riceverà il certificato.

Esiste una certificazione B1 online?

Sì: LanguageCert si può sostenere online da casa, con un sorvegliante collegato in video. Cambridge e Trinity si sostengono in un centro d'esame.

Attenzione ai siti che promettono una "certificazione B1 online gratis": nessun ente ufficiale rilascia certificati gratuiti. I test gratuiti, come il nostro test di inglese B1, servono a capire il livello, non a certificarlo.

Quanto costa la certificazione B1?

Indicativamente tra 100 e 150 €, a seconda dell'ente e del centro. Per Cambridge B1 Preliminary il prezzo consigliato in Italia è di 134 € per i privati. Il dettaglio è nella guida all'esame B1 di inglese.

Quale certificazione B1 scegliere, in pratica?

• Studenti delle superiori: Cambridge o Trinity, che valgono anche nel curriculum dello studente.
• Personale della scuola e graduatorie: solo un ente dell'elenco del Ministero, per esempio Trinity o Cambridge.
• Università: quella che il tuo ateneo accetta; LanguageCert e Trinity sono spesso le più rapide.
• Lavoro e curriculum: una qualsiasi delle tre, al livello più alto che riesci a raggiungere.

A Fidenza siamo centro d'esame Trinity (n. 72525) e LanguageCert (n. 3615) e prepariamo anche agli esami Cambridge. Le differenze tra gli enti, anche per gli altri livelli, sono nella guida al corso di inglese con certificazione.

Come arrivare pronti all'esame?

Allenandosi sul formato, non solo sull'inglese. Molti candidati con un buon livello perdono punti perché non gestiscono il tempo nel Writing o si bloccano nello Speaking. Una simulazione con correzione 4-6 settimane prima ti mostra esattamente dove succede.