Certificazione B2 inglese: quale scegliere, quanto costa e chi la riconosce

Una certificazione B2 di inglese è spesso un requisito, non un extra: per iscriversi a una laurea magistrale, partire in Erasmus, prendere punti in graduatoria o superare una selezione. Per questo conviene scegliere quella giusta per il tuo scopo, prima ancora di iscriversi. Qui trovi le differenze; per arrivare all'esame sapendo già se sei pronto, c'è la nostra simulazione dell'esame B2.

Cosa certifica il B2?

Che sei un utente indipendente: capisci testi complessi, parli con scioltezza con un madrelingua e scrivi testi chiari e argomentati. È il quarto dei sei livelli del Quadro europeo, sopra il B1 e sotto il C1. Cosa vuol dire in pratica è nella guida al livello B2 di inglese.

Quali sono le certificazioni B2 più diffuse?

Cambridge B2 First, Trinity ISE II e LanguageCert B2 Communicator. Valutano tutte e quattro le abilità.

• Cambridge B2 First (ex FCE): la più conosciuta, molto chiesta da aziende e scuole. Lo Speaking si fa in coppia con un altro candidato.
• Trinity ISE II: due moduli, Reading & Writing e Speaking & Listening. Nello Speaking porti un argomento preparato da te, e questo aiuta chi si blocca.
• LanguageCert B2 Communicator: si può fare anche online da casa, con lo Speaking individuale.

Per studiare o lavorare all'estero si usano spesso anche IELTS e TOEFL, che però non sono esami "di livello": danno un punteggio che l'università o l'ente converte nel livello richiesto.

La certificazione B2 è riconosciuta dal Ministero?

Dipende dall'uso: per la scuola valgono solo gli enti dell'elenco del Ministero; per università e lavoro decide chi la richiede.

Con l'elenco pubblicato a novembre 2024, valido per tre anni scolastici, il Ministero dell'Istruzione e del Merito ha ridotto gli enti riconosciuti per il personale scolastico a pochi enti, tra cui Cambridge, Trinity College London, ETS e Pearson. LanguageCert non è in quell'elenco. Solo queste certificazioni danno punti nelle graduatorie: i dettagli sono nella guida su B2 inglese e punteggio GPS.

Per le università e per il lavoro l'elenco del Ministero non conta: ogni ateneo o azienda decide quali certificazioni accettare, e LanguageCert è accettata da molti atenei. Prima di iscriverti, chiedi sempre a chi riceverà il certificato.

Esiste una certificazione B2 online riconosciuta?

Sì: LanguageCert si può sostenere online da casa ed è accettata da molte università e aziende; non vale invece per le graduatorie della scuola. Cambridge e Trinity si sostengono in un centro d'esame.

Diffida dalle offerte di "certificazione B2 online gratis" o "garantita": nessun ente ufficiale rilascia certificati gratuiti o senza esame. I test gratuiti, come il nostro test di inglese B2, servono a capire il livello, non a certificarlo.

Quanto costa la certificazione B2?

Per Cambridge B2 First il prezzo consigliato in Italia è di 264,50 € per i privati e 231,50 € per studenti e personale scolastico. Trinity e LanguageCert hanno listini propri, che ogni centro d'esame applica a modo suo: chiedi sempre il prezzo esatto. A questo si aggiunge l'eventuale corso di preparazione.

La certificazione B2 scade?

I certificati Cambridge, Trinity e LanguageCert non hanno scadenza. Alcune università e aziende però chiedono una certificazione recente, per esempio degli ultimi due o tre anni; IELTS e TOEFL sono di norma accettati solo per due anni. Controlla il bando o il regolamento prima di contare su un certificato vecchio.

Quale certificazione B2 scegliere, in pratica?

• Docenti e personale della scuola: solo un ente dell'elenco del Ministero, per esempio Trinity o Cambridge.
• Laurea magistrale ed Erasmus: quella che il tuo ateneo accetta; molti hanno anche un proprio test B2.
• Concorsi pubblici: quella indicata nel bando; se il bando cita l'elenco del Ministero, scegli un ente presente.
• Lavoro e curriculum: Cambridge è la più nota alle aziende; LanguageCert la più comoda se ti serve in fretta.
• Studenti delle superiori: Cambridge o Trinity, spesso organizzate con la scuola.

A Fidenza siamo centro d'esame Trinity (n. 72525) e LanguageCert (n. 3615) e prepariamo anche agli esami Cambridge. Il confronto tra gli enti anche per gli altri livelli è nella guida al corso di inglese con certificazione.